ドイツ人との国際結婚のために、またカップリングパーティーに行こうかと思っているアラサー女子です。
今度はドイツ語だけじゃなくて英語も得意な人だとうれしいかな・・・。
ドイツでは共通言語はもちろんドイツ語。
英語を問題なく操れる人も数多くいます。英語が話せる日本人よりも多いんじゃないかな。
いわゆる「ペラペラ」に話せる人というのはそれなりの企業に勤めている人であるとか、高い地位と言われる職業についている人とか。
英語の教育は日本よりも進んでいます。
というより「英会話」に親しんでいるというか。話すことに重点を置いているんですね。日本人が苦手な分野です。
でもドイツ語よりは日本人にとって耳なじみのある英語。
ヘタな日本語を使われるよりはキレイな発音の英語のほうが聞き取りやすかったリしませんか?
映画なんかで聞きなれているせいだと思います。
ドイツ人の英語の発音はキレイな人が多いのでとっても聞き取りやすい。
だから今度は基本的には英語で会話しつつ、ドイツ語も織り交ぜて話せるような人と出会いたいなぁ・・・なんて思っています。
わがままかもしれないけど、前回のような失敗は繰り返したくないですからね。
もちろんドイツ語の勉強も進めていきますよ。
ただの会話だけではなく、お互いの微妙な心情も表現できるくらいになりたいものです。
できればスクールでだけじゃなく、生きたドイツ語を教えてくれる人がそばにい手ほしいんだけどな、なんて・・・。